Exemplos de uso de "угруповання" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Угруповання персоналу IKO - Закопане 2014 Группировка персонала IKO - Закопане 2014
Угруповання також пригрозило новими терактами. Организация также пригрозила новыми атаками.
Графіті угруповання 18th Street gang Граффити группировки 18th Street gang
Американці відповіли авіаударом штурмового угруповання. Американцы ответили авиаударом штурмовой группировки.
Олександр Бєднов, командир угруповання "Бетмен". Александр Беднов, командир группировки "Бэтмен".
угруповання матеріалу в бібліографічних посібниках; группировки материала в библиографических пособиях;
Російське угруповання повернулося на батьківщину: Российская группировка вернулось на родину:
Затримано шістьох учасників організованого угруповання. Задержаны шесть участников организованной группировки.
Євген Жилін, лідер угруповання "Оплот". Евгений жилин, лидер группировки "оплот".
від 7 березня угруповання помирилася. от 7 марта группировка помирилась.
Трапєзнікова називали "сірим кардиналом" угруповання. Трапезникова называли "серым кардиналом" группировки.
Олексій Бєднов, командир угруповання "Бетмен". Алексей Беднов, командир группировки "Бэтмен".
Ліквідовано лідера угруповання "Аш-Шабаб" Ликвидирован лидер группировки "Аш-Шабаб"
угруповання отриманих документів за певними ознаками; группировка полученных документов по определенным признакам;
Теракти здійснило терористичне угруповання Боко Харам. Теракты совершила террористическая группировка Боко Харам.
СБУ затримала бойовика терористичного угруповання "Восток" СБУ задержала боевика террористической группировки "Восток"
СБУ затримала бойовика терористичного угруповання "Спарта" СБУ задержала боевика террористической группировки "Спарта"
Він повинен замінити попередню угруповання Iridium. Он должен заменить раннюю группировку Iridium.
ФЕТО - опозиційна нинішньому керівництву Туреччини угруповання. ФЕТО - оппозиционная нынешнему руководству Турции группировка.
Арсеній Павлов (Моторола), командир угруповання "Спарта". Арсений Павлов (Моторола), командир группировки "Спарта".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!