Exemplos de uso de "удвічі" em ucraniano

<>
Кухонні меблі: вимоги збільшуємо удвічі Кухонная мебель: требования увеличиваем вдвое
Таким чином, час доставки скоротиться більш ніж удвічі. То есть, время доставки сокращается в два раза.
Фактичний прожитковий мінімум удвічі більший, ніж офіційний. Реальный прожиточный минимум в три раза выше официального.
Лише у Києві вони подорожчають удвічі. Только в Киеве они подорожают вдвое.
Дані журналістів Reuters майже удвічі більші. Данные журналистов Reuters почти вдвое больше.
Скоротилася майже удвічі і кількість кіноекранів. Сократилось почти вдвое и количество киноэкранов.
Правоохоронці, яких удвічі більше, оточили активістів. Правоохранители, которых вдвое больше, окружили активистов.
Таким чином, збільшуємо кількість петель удвічі. Таким образом, увеличиваем количество петель вдвое.
Удвічі збільшився й кількісний склад спортсменів-учасників. Вдвое увеличился и количественный состав спортсменов-участников.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.