Exemples d’usage de "унікальний" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous108 уникальный108
Книга має унікальний ілюстративний матеріал. Книга наполнена уникальным иллюстративным материалом.
унікальний функціонал та виняткова надійність уникальный функционал и исключительная надежность
Байкал унікальний не тільки глибиною. Байкал уникален не только глубиной.
Унікальний дизайн ("шапка" і "підвал"). Уникальный дизайн ("шапка" и "подвал").
Jawa Engineer - унікальний - Час Crunch Jawa Engineer - Уникальный - Время Crunch
Унікальний простір за власними стандартами Уникальное пространство на собственных стандартах
Особовий рахунок має унікальний ідентифікатор. Лицевой счет имеет уникальный идентификатор.
Торф - унікальний природний біологічний матеріал. Торф - уникальный природный биологический материал.
Jawa Scavenger - унікальний - Врятоване обладнання Jawa Scavenger - Уникальный - Спасенное оборудование
Унікальний ідентифікатор: IMEI код пристрою Уникальный идентификатор: IMEI код устройства
Берег моря - унікальний природний інгаляторій. Берег моря - уникальный природный ингаляторий.
ВКО МААНС розробило унікальний візок ВКО МААНС разработало уникальную тележку
Де взяти унікальний ID-номер? Где взять уникальный ID-номер?
Новий унікальний експонат краєзнавчого музею Новый уникальный экспонат краеведческого музея
Унікальний симбіоз комфорту і функціональності. Уникальный симбиоз комфорта и функциональности.
Генерал Гривус - унікальний - Тактичний відступ Генерал Гривус - Уникальный - Тактическое отступление
"Це унікальний, масштабний, інтерактивний проект. "Это уникальный, масштабный, интерактивный проект.
Унікальний подарунок для американських благодійників Уникальный подарок для американских благотворителей
Унікальний бальнеологічний курорт в Карпатах. Уникальный бальнеологический курорт в Карпатах.
Унікальний дизайн меблів для приймальні? Уникальный дизайн мебели для приемной?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !