Usage examples of "управління" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Що таке Управління ідентифікацією (УІД)? Что такое Управление идентификацией (УИд)?
ГОЛЬФСТРІМ - система автоматизованого управління виробництвом. ГОЛЬФСТРИМ - система автоматизированного менеджмента производства.
Корпоративне управління - від Aльфа-Банк Корпоративное управление - от Aльфа-Банк
Практичні правила управління інформаційною безпекою. Практические правила менеджмента информационной безопасности.
Міжрегіональна академія управління персоналом, юрист Межрегиональная академия управления персоналом, юрист
Налагодження ефективної системи корпоративного управління. Выстроена эффективная система корпоративного менеджмента.
Лекція про управління інтелектуальною власністю. Лекция про управление интеллектуальной собственностью.
ДСТУ ISO 14040:2013 Екологічне управління. ДСТУ ISO 14040:2013 Экологический менеджмент.
Управління профілями користувачів і аудиторіями Управление профилями пользователей и аудиториями
Основою цього є ефективне корпоративне управління. Вот что значит эффективный корпоративный менеджмент.
Організовано Головне управління контррозвідки "Смерш" Организовано Главное управление контрразведки "Смерш"
Сертифікація системою управління безпекою харчових продуктів. Сертификация систем менеджмента безопасности пищевой продукции.
Креатив, управління проектом - Агентство "> STRELA" Креатив и управление проектом - агентство "> STRELA"
Викладач дисциплін "Стратегічне управління" і "Соціальна політика". преподаватель дисциплин "Стратегический менеджмент" и "Мировая экономика".
Єдина уніфікована система управління підприємством Единая унифицированная система управления предприятием
Відповідальність - обов'язкова умова успішного управління 3. Ответственность как обязательное условие успешного менеджмента 3.
Управління пристроями і драйверами пристроїв Управление устройствами и драйверами устройств
дивитися на реферати схожі на "Управління витратами" смотреть на рефераты похожие на "Финансовый менеджмент"
Оперативне управління за цільовими показниками Оперативное управление по целевым показателям
розміщені повітродувки та блок управління. размещены воздуходувки и блок управления.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!