Verwendungsbeispiele von "управління" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Що таке Управління ідентифікацією (УІД)? Что такое Управление идентификацией (УИд)?
ГОЛЬФСТРІМ - система автоматизованого управління виробництвом. ГОЛЬФСТРИМ - система автоматизированного менеджмента производства.
Корпоративне управління - від Aльфа-Банк Корпоративное управление - от Aльфа-Банк
Практичні правила управління інформаційною безпекою. Практические правила менеджмента информационной безопасности.
Міжрегіональна академія управління персоналом, юрист Межрегиональная академия управления персоналом, юрист
Налагодження ефективної системи корпоративного управління. Выстроена эффективная система корпоративного менеджмента.
Лекція про управління інтелектуальною власністю. Лекция про управление интеллектуальной собственностью.
ДСТУ ISO 14040:2013 Екологічне управління. ДСТУ ISO 14040:2013 Экологический менеджмент.
Управління профілями користувачів і аудиторіями Управление профилями пользователей и аудиториями
Основою цього є ефективне корпоративне управління. Вот что значит эффективный корпоративный менеджмент.
Організовано Головне управління контррозвідки "Смерш" Организовано Главное управление контрразведки "Смерш"
Сертифікація системою управління безпекою харчових продуктів. Сертификация систем менеджмента безопасности пищевой продукции.
Креатив, управління проектом - Агентство "> STRELA" Креатив и управление проектом - агентство "> STRELA"
Викладач дисциплін "Стратегічне управління" і "Соціальна політика". преподаватель дисциплин "Стратегический менеджмент" и "Мировая экономика".
Єдина уніфікована система управління підприємством Единая унифицированная система управления предприятием
Відповідальність - обов'язкова умова успішного управління 3. Ответственность как обязательное условие успешного менеджмента 3.
Управління пристроями і драйверами пристроїв Управление устройствами и драйверами устройств
дивитися на реферати схожі на "Управління витратами" смотреть на рефераты похожие на "Финансовый менеджмент"
Оперативне управління за цільовими показниками Оперативное управление по целевым показателям
розміщені повітродувки та блок управління. размещены воздуходувки и блок управления.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!