Usage examples of "урср" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Гол. астрономічної обсерваторії АН УРСР. Главная астрономическая обсерватория АН УССР.
Громадянам УРСР забезпечується недоторканість особи. Гражданам СССР обеспечивалась неприкосновенность личности.
Герой Соціалістичної Праці, заслужений машинобудівник УРСР. Герой Социалистического труда, заслуженный машиностроитель БССР.
Депутат ВР УРСР кількох скликань. Депутат ВС РСФСР ряда созывов.
Мініатюра була видана Академією Наук УРСР. Миниатюра была издана Академией Наук УРСР.
Значно зміцнився промисловий потенціал УРСР. Значительно укрепился промышленный потенциал УССР.
АН УРСР, Ін-т Археології. АН СССР, Ин-т Археологии.
Мілінкевич був чемпіоном УРСР з баскетболу. Милинкевич был чемпионом БССР по баскетболу.
Відповідні зміни були внесенні у Конституцію УРСР. Соответствующие поправки были внесены в Конституцию РСФСР.
УРСР, українець, із селян, безпартійний. УССР, украинец, из крестьян, беспартийный.
відміна шостої статті Конституції УРСР; отмена шестой статьи Конституции СССР;
депутат ВР УРСР XI скликання. депутат ВС УССР XI созыва.
Академік АН УРСР, Герой Соціалістичної праці. Академик АН СССР, Герой Социалистического Труда.
Відділ етнографії ІМФЕ АН УРСР. Отдел этнографии ИИФЭ АН УССР.
управління вид-в М-ва культури УРСР). управление изд-во м-ва культуры СССР).
тотальне привласнення культурних цінностей УРСР. тотальное присвоение культурных ценностей УССР.
Працював в Ін-ті історії АН УРСР. Работал в Ин-те истории АН СССР.
Почесна грамота Президії ВР УРСР; Почетная грамота Президиума ВС УССР;
Демонтовано перший пам'ятник Леніну в УРСР. Первый демонтированный памятник Ленину в СССР.
губернія УРСР) - знаменитий одеський грабіжник. губерния УССР) - знаменитый одесский налётчик.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!