Ejemplos de uso de "усунення" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos104 устранение104
Державтоінспекції після усунення виявлених недоліків. Госавтоинспекции после устранения выявленных недостатков.
усунення проблем сумісності між браузерами. устранение проблем совместимости между браузерами.
Налаштування і усунення несправностей IPv4 Настройка и устранение неисправностей IPv4
2) усунення ефекту "апельсинової кірки; 2) устранение эффекта "апельсиновой корки;
Реакція Росії на усунення паралімпійців. Реакция России на устранение паралимпийцев.
способи усунення несправностей у приводах; способы устранения неисправностей в приводах;
Рекомендації щодо усунення виявлених вразливостей. Рекомендации по устранению выявленных уязвимостей.
нормалізації метаболізму і усунення целюліту; нормализации метаболизма и устранения целлюлита;
Управління та усунення несправностей DNS Управление и устранение неисправностей DNS
Корпусні роботи для усунення течі. Корпусные работы для устранения течи.
Усунення дискомфорту в інтимному житті Устранение дискомфорта в интимной жизни
Пошук і усунення неполадок принтерів. Поиск и устранение неполадок принтеров.
Отопластика - усунення дефектів вушної раковини. Отопластика - устранение дефектов ушной раковины.
Управління та усунення неполадок DHCP Управление и устранение неполадок DHCP
усунення дискримінаційних положень у законодавстві; устранение дискриминационных положений в законодательстве;
Після усунення клінічних проявів мікозу; После устранения клинических проявлений микоза;
Підзвітність та усунення тягаря доведення. Подотчетность и устранения бремени доказывания.
Перевірка та усунення несправностей XenServer Обследование и устранение неполадок XenServer
безкоштовного усунення недоліків виконаної роботи; бесплатного устранения недостатков выполненной работы;
усунення диспропорцій в ресурсному потенціалі; Устранение диспропорций в ресурсном потенциале;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.