Usage examples of "утворилося" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Так утворилося Яїцкоє козацьке військо. Так образовалось Яицкое казацкое войско.
На Крістофер-стріт утворилося велике скупчення. На Кристофер-стрит образовалась внушительная пробка.
Місто Сандґерді утворилося як торговий порт. Город Сандгерди образовался как торговый порт.
Навколо станції утворилося невелике містечко. Вокруг станции возник небольшой посёлок..
Від чого утворилося італійське слово "Ferrari"? От чего произошло итальянское слово "Ferrari"?
Озеро утворилося в післяльодовиковий період. Озеро образовалось в послеледниковый период.
Так утворилося прізвище Венегор оф Геселінк. Так образовалась фамилия Веннегор оф Хесселинк.
Так утворилося невелике, спочатку безіменне селище. Так образовался небольшой, сначала безымянный посёлок.
утворилося міжнародне молодіжне бюро "Супутник". образовалось международное молодёжное бюро "Спутник".
Прізвище Демчук утворилося за допомогою суфікса -чук. Фамилия Овдийчук образовалась при помощи суффикса -чук.
Льодовики розтанули, утворилося озеро Ері. Ледники растаяли, образовалось озеро Эри.
Завдяки дамбі утворилося величезне водоймище. Благодаря плотине образовалось огромное водохранилище.
Озеро утворилося в кратері згаслого вулкана. Озеро образовалось в кратере потухшего вулкана.
12 в. утворилося Галицько-Волинське князівство. 12 в. образовалось Галицко-Волынское княжество.
В Росії утворилося переплетіння двох влад. В России образовалось переплетение двух властей.
Озеро утворилося в кальдері згаслого вулкана. Озеро образовалось в кальдере потухшего вулкана.
Так утворилося озеро Тана в Африці. Так образовалось озеро Тана в Африке.
У 1817 утворилося перше передмістя - Карлин. В 1817 образовалось первое пригород - Карлин.
Утворилося в результаті розпаду Грузинської держави. Образовалось в результате распада Грузинского государства.
Утворилося озеро на місці карстового провалу. Образовалось озеро на месте карстового провала.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!