Exemplos de uso de "учителем" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos31 учитель31

mostrar

Цукрове вважав Біанкі своїм учителем. Сахарнов считал Бианки своим учителем.

Батько Ніклауса був шкільним учителем. Отец Никлауса был школьным учителем.

Працював учителем, діловодом і статистиком. Работал учителем, делопроизводителем и статистиком.

Деякий час Довженко працював учителем. Некоторое время Довженко работал учителем.

Працював учителем і шкільним інспектором. Работал учителем и школьным инспектором.

Здобувши педагогічну освіту, працював учителем. Получил педагогическое образование, работал учителем.

Працював учителем у вечірній школі. Работал учителем в вечерней школе.

Працював канцеляристом, потім домашнім учителем. Работал канцеляристом, потом домашним учителем.

Його учителем був Адольф Шторх. Его учителем был Адольф Шторх.

Ніжинського педінституту працював учителем біології. Нежинского пединститута работал учителем биологии.

Бертрам є ліцензованим шкільним учителем. Бертрам является лицензированным школьным учителем.

Був домашнім учителем, писарем, прикажчиком, робочим. Работал домашним учителем, писарем, приказчиком, рабочим.

Працював учителем на Київщині й Полтавщині. Работал учителем на Киевщине и Полтавщине.

Елій Донат був учителем Ієроніма Стридонського; Элий Донат являлся учителем Иеронима Стридонского;

Отримав педагогічну освіту і працював учителем. Получил педагогическое образование и работал учителем.

Володимир Висоцький називав Анчарова своїм учителем. Владимир Высоцкий называл Анчарова своим учителем.

Працював учителем у Єкатеринбурзі й Камишлові. Работал учителем в Екатеринбурге и Камышлове.

Вексельберг навіть називав його своїм учителем. Вексельберг даже называл его своим учителем.

Першим учителем був земляк Марко Полторацький. Первым учителем был земляк Марко Полторацкий.

працював учителем, трудився на новинарському поприщі. работал учителем, трудился на журналистском поприще.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS