Exemplos de uso de "факел" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos21 факел21
А факел, який треба запалити. а факел, который надо зажечь.
Два серця, факел і квітки; Два сердца, факел и цветки;
Дебютує в журналі "ФАКЕЛ" (рум. Дебютирует в журнале "Факел" (рум.
а факел, який потрібно запалити. а факел, который необходимо зажечь.
завойовника факел стародавніх бойових ігор. завоевателя факел древних боевых игр.
Теги: вогонь, гарбуз, пекло, факел Теги: огонь, тыква, ад, факел
літредактором у видавництвах Факт, Факел; литредактором в издательствах Факт, Факел;
дитячий оздоровчий заклад "Факел", Балаклійський район; детский оздоровительный лагерь "Факел", Балаклейский район;
USB Card Reader з перезаряджаються факел USB Card Reader с перезаряжаемые факел
Шведський факел без кори та шліфований Шведский факел без коры и шлифованный
Місце підземного ядерного вибуху "Факел", Хрестище Место подземного ядерного взрыва "Факел", Крестище
Цей поєдинок виграв "Факел" - 2:0. Этот поединок выиграл "Факел" - 2:0.
Багатофункціональний факел, багатофункціональний ліхтарик-FS-1001 Многофункциональный факел, Многофункциональный фонарик-FS-1001
Грав у новосибірському театрі "Червоний факел". Играл в новосибирском театре "Красный факел".
OEM / ODM виробник Багатофункціональний міні факел... OEM / ODM производитель Многофункциональный мини факел...
Факел знаходився в спеціальній водонепроникної системі. Факел находился в специальной водонепроницаемой системе.
У 2008 році несла факел Пекінської олімпіади. В 2008 году несла факел Пекинской олимпиады.
Далі: Багатофункціональний факел, багатофункціональний ліхтарик-FS-1001 Далее: Многофункциональный факел, Многофункциональный фонарик-FS-1001
В 1983-му колектив перейменували в "Факел". В 1983 коллектив переименовали в "Факел".
Я піднімаю факел мій біля золотих воріт! " Я поднимаю факел мой у Золотых ворот ".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!