Exemplos de uso de "фантазії" em ucraniano com tradução para o russo

<>
милі фантазії дівчини в місті милые фантазии девушки в городе
розвиток фантазії та асоціативного мислення. Развитие воображения и ассоциативного мышления.
Зоровий образ на основі фантазії Зрительный образ на основе фантазии
костюм фантазії нареченої (Дрес-ігри) костюм фантазии невесты (Дресс-игры)
Пробки доповнюють горизонти для фантазії. Пробки дополняют горизонты для фантазии.
Реформа: нові фантазії правопису (вікторина) Реформа: новые фантазии правописания (викторина)
Орвеллом "новомова" - плід його фантазії. Оруэллом "новояз" - плод его фантазии.
"Запрошуємо на виставку" Космічні фантазії " Приглашаем на открытие выставки "Космические фантазии"
Душевні образи і дивовижні фантазії Душевные образы и удивительные фантазии
Втілюємо ідеї і фантазії в реальність. Воплощаем идеи и фантазии в реальность.
Продовження розмови залежить від фантазії співрозмовників. Продолжение разговора зависит от фантазии собеседников.
Нариси до фантазії "Поема про ближнього" Наброски к фантазии "Поэма о ближнем"
Цікавий нестандартний підхід вимагає багато фантазії Интересный нестандартный подход требует много фантазии
Диванні фантазії - пінополістирол в інтер'єрі Диванные фантазии - пенополистирол в интерьере
Це простір фантазії і тонкого гумору! Это пространство фантазии и тонкого юмора!
Політ фантазії - мережа обману Фархада Азіма " Полет фантазии - Сеть обмана Фархада Азимы "
Світ дитячої фантазії величезний і різноманітний. Мир детской фантазии огромен и многообразен.
Ех, політ фантазії та серпом по. Эх, полет фантазии да серпом по.
фантазії дівчата школи одягаються (Дрес-ігри) фантазии девушки школы одеваются (Дресс-игры)
То був період повного розгулу фантазії. То был период чистейшего разгула фантазии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!