Exemplos de uso de "фашистами" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Нищення фашистами національно свідомої інтелігенції. Уничтожение фашистами национально сознательной интеллигенции.
Був схоплений фашистами і піддавався тортурам. Был схвачен нацистами и подвергался пыткам.
У сувору з фашистами війну. В суровую с фашистами войну.
Дитинство проходило на окупованій фашистами території. Детство проходило на оккупированной нацистами территории.
після жорстоких тортур страчено фашистами. после жестоких пыток казнена фашистами.
Страчений фашистами в концтаборі Бухенвальд. Убит фашистами в концлагере Бухенвальд.
Селище знищене фашистами у 1943р. Поселок уничтожен фашистами в 1943 г.
Окупована фашистами Литва, 1943 рік. Оккупированная фашистами Литва, 1943 год.
119 - загинули в боях з фашистами. 119 - погибли в боях с фашистами.
Одна з них була атакована фашистами. Одна из них была атакована фашистами.
Спалений фашистами 20 лютого 1943 року. Сожжен фашистами 20 февраля 1943 года.
Розстріляна фашистами у грудні 1941 року. Расстреляна фашистами в декабре 1941 года.
Восени 1943 року був спалений фашистами. Осенью 1943 года был сожжен фашистами.
Активну боротьбу з фашистами вели комсомольці. Активную работу с фашистами вели комсомольцы.
У 1941 році дошка була знищена фашистами. В 1941 году доска была уничтожена фашистами.
Близько 800 тисяч жінок воювали з фашистами. Около 800 тыс. женщин воевали с фашистами.
У 1939, переслідуваний фашистами, емігрував в США; В 1939, преследуемый фашистами, эмигрировал в США;
Убитий фашистами за зв'язок з партизанами. Расстрелян фашистами за связь с партизанами.
9 героїв загинуло в боях з фашистами. 9 героев погибли в боях с фашистами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!