Usage examples of "фашистами" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Нищення фашистами національно свідомої інтелігенції. Уничтожение фашистами национально сознательной интеллигенции.
Був схоплений фашистами і піддавався тортурам. Был схвачен нацистами и подвергался пыткам.
У сувору з фашистами війну. В суровую с фашистами войну.
Дитинство проходило на окупованій фашистами території. Детство проходило на оккупированной нацистами территории.
після жорстоких тортур страчено фашистами. после жестоких пыток казнена фашистами.
Страчений фашистами в концтаборі Бухенвальд. Убит фашистами в концлагере Бухенвальд.
Селище знищене фашистами у 1943р. Поселок уничтожен фашистами в 1943 г.
Окупована фашистами Литва, 1943 рік. Оккупированная фашистами Литва, 1943 год.
119 - загинули в боях з фашистами. 119 - погибли в боях с фашистами.
Одна з них була атакована фашистами. Одна из них была атакована фашистами.
Спалений фашистами 20 лютого 1943 року. Сожжен фашистами 20 февраля 1943 года.
Розстріляна фашистами у грудні 1941 року. Расстреляна фашистами в декабре 1941 года.
Восени 1943 року був спалений фашистами. Осенью 1943 года был сожжен фашистами.
Активну боротьбу з фашистами вели комсомольці. Активную работу с фашистами вели комсомольцы.
У 1941 році дошка була знищена фашистами. В 1941 году доска была уничтожена фашистами.
Близько 800 тисяч жінок воювали з фашистами. Около 800 тыс. женщин воевали с фашистами.
У 1939, переслідуваний фашистами, емігрував в США; В 1939, преследуемый фашистами, эмигрировал в США;
Убитий фашистами за зв'язок з партизанами. Расстрелян фашистами за связь с партизанами.
9 героїв загинуло в боях з фашистами. 9 героев погибли в боях с фашистами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!