Ejemplos de uso de "фортеці" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos92 крепость92
У фортеці знаходилися двоповерхові вежі. В крепости находились двухэтажные башни.
Розташування фортеці Пилос © Yuriy Buriak Расположение крепости Пилос © Yuriy Buriak
Оборона Брестської фортеці в 1941р. Оборона Брестской крепости в 1941.
Панорама генуезької фортеці у Судаку. Панорама Генуэзской крепости в Судаке.
Залишки фортеці хрестоносців, госпіталю (1654). Остатки крепости крестоносцев, госпиталя (1654).
(1863, написаний у Петропавлівській фортеці). (1863, написан в Петропавловской крепости).
Відкриті залишки давньогрецької фортеці, будинків. Открыты остатки древнегреческой крепости, домов.
Фото Білгород-Дністровської фортеці (Аккерман): Фото Белгород-Днестровской крепости (Аккерман):
Португальська премії Замки і Фортеці Португальский премии Замки и Крепости
"Кольоровий палац") посеред Бідарської фортеці. "Цветной дворец") посреди Бидарской крепости.
Тут почалося будівництво Сорочинської фортеці. Здесь началось строительство Сорочинской крепости.
Броди, укріплення колишньої Бродівської фортеці Броды, укрепления бывшей Бродовский крепости
Здобуття фортеці Кодак на Дніпрі. Взятие крепости Кодак на Днепре.
Аптека у Петропавлівській фортеці 96. Аптека в Петропавловской крепости 96.
Тарілка з розкопок Аккерманської фортеці. Тарелка с раскопок Аккерманской крепости.
Комендант Севастопольської фортеці (1916 - 1917). Комендант Севастопольской крепости (1916 - 1917).
Стіна фортеці з малими воротами; стены крепости с малыми воротами;
Рігаса удавили в Белградській фортеці; Ригаса казнили в Белградской крепости;
Як дістатися до Хотинської фортеці? Как добраться до Хотинской крепости?
Помер у казематі Петропавловської фортеці. умер в каземате Петропавловской крепости.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.