Exemplos de uso de "фотографією" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Крім дизайну Лагерфельд захоплюється фотографією. Помимо дизайна Лагерфельд увлекается фотографией.
Завершилося засідання молитвою та спільною фотографією. Завершилась совещание молитвой и общим фотографированием.
У 12 років захопилася фотографією. В 12 лет увлекся фотографией.
Іменна банківська картка з фотографією; именную банковскую карту с фотографией.
Захоплююся психологією, фотографією і режисурою. Увлекаюсь психологией, фотографией и режиссурой.
Підпис під фотографією: "Ввічливі люди". Подпись под фотографией: "Вежливые люди".
Особливим його захопленням було заняття фотографією. Особым его увлечением было занятие фотографией.
Захоплюється фотографією, архітектурою, історією, малюванням, спелеологією. Увлекается фотографией, рисованием, архитектурой, историей, спелеологией.
Є проблеми з цією фотографією Copyright? Есть проблемы с этой фотографией Copyright?
У школі захопився радіотехнікою і фотографією. В школе увлекался радиотехникой и фотографией.
Поштова марка з фотографією Бурк-Вайт Почтовая марка с фотографией Бурк-Уайт
Професійно займається художньою і портретною фотографією. Профессионально занимается художественной и портретной фотографией.
Резюме з фотографією надсилайте за адресою: Резюме с фотографиями присылайте на адрес:
Займається художньою фотографією з 1970 року. Занимается художественной фотографией с 1970 года.
Доставка квітів з фотографією - наш коник. Доставка цветов с фотографией - наш конёк.
Почав займатися живописом, графікою, і фотографією; Начал заниматься живописью, графикой, и фотографией;
Фотографією Патрік зацікавився в юнацькому віці. Фотографией Патрик заинтересовался в юношеском возрасте.
з датою, підписом і фотографією претендента; с датой, подписью и фотографией претендента;
Крім роботи люблю спорт, займаюся фотографією. Помимо работы люблю спорт, занимаюсь фотографией.
Коноплянка похвалився фотографією з легендою "Шахтаря" Коноплянка похвастался фотографией с легендой "Шахтера"
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS