Exemples d’usage de "фінансовий" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous52 финансовый52
Банківська справа і фінансовий менеджмент. Банковское дело и финансовый менеджмент.
Разовий або систематичний фінансовий внесок. Разовый или систематический финансовый взнос.
Смирнов П.Ю. Фінансовий менеджмент. Смирнов П.Ю. Финансовый менеджмент.
стійкий фінансовий стан та платоспроможність; Устойчивое финансовое состояние и платежеспособность;
Петленко Ю.В. Фінансовий менеджмент. Петленко Ю.В. Финансовый менеджмент.
Фінансовий ті податковий Due Diligence Финансовый и налоговый Due Diligence
• нерозподілений фінансовий результат минулих років; • нераспределенная финансовый результат прошлых лет;
Банкір і фінансовий агент уряду. Банкир и финансовый агент правительства.
пояснив фінансовий аналітик Михайло Демків. пояснил финансовый аналитик Михаил Демкив.
Фінансовий менеджмент / Під ред. акад. Финансовый менеджмент / Под ред. акад.
Незамінний фінансовий інструмент для агровиробників. Незаменимый финансовый инструмент для агропроизводителей.
Фінансовий облік і звітність (FAR) Финансовый учет и отчетность (FAR)
Дейв Ремсі, фінансовий гуру, радить: Дейв Рэмси, финансовый гуру, советует:
SAP FICO Фінансовий та контролінг SAP FICO Финансовый и Контроллинг
Країні фактично загрожував фінансовий розпад. Стране фактически угрожал финансовый развал.
• Фінансовий та податковий Due Diligence • Финансовый и налоговый Due Diligence
стійкий фінансовий стан та кредитоспроможність; стойкое финансовое состояние и кредитоспособность;
Абсолютний фінансовий лідер - Слобожанська громада. Абсолютный финансовый лидер - Слобожанская громада.
Скорочена назва: Фінансовий звіт СМП. Сокращенное название: Финансовый отчет СМП.
Фінансовий радник, Fort Walton Beach Финансовый консультант, Fort Walton Beach
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !