Verwendungsbeispiele von "характеристик" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle59 характеристика57 свойство1 черта1

einblenden

Оцінка поведінкових характеристик, мотивації, навичок Оценка поведенческих характеристик, мотивации, навыков

Дослідне вивчення механічних характеристик матеріалів. Экспериментальное изучение механических свойств материалов.

До динамічних характеристик відносяться ерги і семи. К динамическим чертам относятся эрги и семы.

Онлайн-сервіс порівняння характеристик відеокарт. Онлайн-сервис сравнения характеристик видеокарт.

ступеня залежать від теплових характеристик. степени зависящих от тепловых характеристик.

Кількість калібрувальних характеристик не менше Количество калибровочных характеристик не менее

Уточнення соціально-демографічних характеристик телеглядачів. Уточнение социально-демографических характеристик телезрителей.

Тепер звернемося до якісних характеристик. Теперь перейдем к приятным характеристикам.

Дієслово зберегло ряд консервативних характеристик. Глагол сохранил ряд консервативных характеристик.

До важливих характеристик ЛФМ відносяться: К важным характеристикам ЛКМ относятся:

Має цілу низку позитивних характеристик: Обладает целым рядом положительных характеристик:

як працювати з розпізнаванням характеристик. как работать с распознаванием характеристик.

Визначення пружно-геометричних характеристик перерізу Определение упруго-геометрических характеристик сечения

1. Excellent вставки / зняття характеристик 1. Excellent вставки / снятия характеристик

Змінився ряд його тактико-технічних характеристик. Изменился ряд его тактико-технических характеристик.

Губка різець має багато характеристик су... Губка резец имеет много характеристик су...

е) дані групових криміналістичних характеристик злочинів; е) данные групповых криминалистических характеристик преступлений;

консультації з номенклатури і характеристик виробів; консультации по номенклатуре и характеристикам изделий;

• Карту характеристик номенклатури за типами товарів; • Карту характеристик номенклатуры по типам товаров;

Оцінка кавітаційних характеристик поворотних регуляторів витрати Оценка кавитационных характеристик поворотных регуляторов расхода

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!