Ejemplos de uso de "характерний" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos54 характерный54
Характерний мінерал контактово-метасоматичні утворень. Характерный минерал контактово-мета-соматич. образований.
Характерний представник одеської живописної школи. Характерный представитель одесской живописной школы.
Такий тип характерний для монархій. Такой тип характерен для монархий.
Характерний процес депопуляції, старіння населення. Характерен процесс депопуляции, старения населения.
Для абсенту характерний гіркий смак. Для абсента характерен горький вкус.
Для Вільнюса характерний континентальний клімат. Для Вильнюса характерный континентальный климат.
Характерний згладжений моренно-горбистий рельєф. Характерен сглаженный моренно-холмистый рельеф.
Такий ріст характерний для злакових. Такой рост характерен для злаковых.
Характерний вигляд Жеглова, створений костюмерами. Характерен облик Жеглова, созданный костюмерами.
Видають характерний приємний медовий аромат. Издают характерный приятный медовый аромат.
Для них характерний прямий розвиток. Для них характерно прямое развитие.
Система видасть характерний повзунок завантаження. Система выдаст характерный ползунок загрузки.
При постукуванні створюється характерний дзвін. При постукивании создается характерный звон.
Цей період характерний розквітом літератури. Этот период характерен расцветом литературы.
для стилю Барбюса характерний натуралізм. для стиля Барбюса характерен натурализм.
Характерний тип зрячого історичного кобзаря. Характерный тип зрячего исторического кобзаря.
Характерний валик по периферії вогнища; Характерный валик по периферии очага;
Характерний яскраво виражений статевий диморфізм. Характерен ярко выраженный половой диморфизм.
Характерний спокійною поведінкою і мовчанням. Характерен спокойным поведением и молчанием.
Зайцеподібні мають характерний зовнішній вигляд. Зайцеобразные имеют характерный внешний вид.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.