Ejemplos de uso de "хресна хода" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Пройшла у Росії й традиційна хресна хода. Прошел в России и традиционный крестный ход.
Також відбудеться "хресна хода". Также состоится "крестный ход".
Святкова хода починається від палацу Св. Праздничное шествие начинается от дворца Св.
У Мукачеві відбудеться "Хресна Дорога" В Мукачево состоится "Крестный Путь"
І стала легкою хода, випросталася спина. И стала лёгкой походка, выпрямилась спина.
Петро "", Старозавітний святий ", горельєф" Хресна дорога ". Петр "", Ветхозаветный святой ", горельеф" Крестный путь ".
У всього своя хода є: У всего своя походка есть:
Хода супроводжувалася свистом і криками Ганьба!. Шествие сопровождается свистом и криками Ганьба!.
Святкова хода розпочнеться 13 січня з 12:00. Праздничное шествие начнется 13 января в 12:00.
У Києві відбулася Різдвяна хода з зірками. В Киеве состоялось Рождественское шествие со звездами.
Далі: Електрична хода навчання кадрів Далее: Электрическая походка обучение кадров
Урочиста хода учасників клубів військово-історичної реконструкції. Торжественное шествие участников клубов военно-исторической реконструкции.
У хворого атрофія сосочків язика, хитка хода. У больного атрофия сосочков языка, шаткая походка.
Хода по Совєтській до ЦУМу. Шествие по Советской к ЦУМу.
У кроманьйонців сформувалася пряма хода. У кроманьонцев сформировалась прямая походка.
Об 11:30 стартувала Пам'ятне Хода. В 11:30 состоялось Памятное Шествие.
Електрична хода Тренажер з медичним сті... Электрическая походка Тренажер с медицинским сточ...
27 липня хода запланована у центрі Києва. 27 июля ход запланирован в центре Киева.
Центральними вулицями проходить карнавальна хода. Центральные улицы принимают карнавальное шествие.
Хода собаки з віддаленим мозочком. Походка собаки с удалённым мозжечком.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.