Exemplos de uso de "цивільні" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos12 гражданский12
Заказ Купить "Цивільні процесуальні правовідносини" Заказ Купить "Гражданские процессуальные правоотношения"
Регулятивні та охоронні цивільні правовідносини. Регулятивные и охранительные гражданские правоотношения.
Активні та пасивні цивільні правовідносини. Активные и пассивные гражданские правоотношения.
Абсолютні та відносні цивільні правовідносини. Абсолютные и относительные гражданские правоотношения.
2) державні цивільні службовці, муніципальні службовці; 2) государственным гражданским служащим, муниципальным служащим;
Цивільні губернатори були замінені на військових. Гражданские губернаторы были заменены на военных.
Броньовані цивільні автомобілі (автомобілі для інкасації; Бронированные гражданские автомобили (автомобили для инкассации;
Цивільні, кримінальні, конкурсні та адміністративні справи Гражданские, уголовные, конкурсные и административные дела
Розрізняють такі види проступків: 1) цивільні; Различают следующие виды проступков: 1) гражданские;
Злочин) і проступки (цивільні, адміністративні, дисциплінарні). Преступление) и проступки (гражданские, административные, дисциплинарные).
Ще чотири цивільні особи дістали поранення ". Еще четыре гражданских лица получили ранения ".
цивільні (позасудове врегулювання в цивільному процесі), Гражданские (внесудебное урегулирование в гражданском процессе),
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!