Exemplos de uso de "цикли" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos27 цикл27
Назвіть найвідоміші цикли давньогрецьких міфів. Назовите известнейшие циклы древнегреческих мифов.
жирним курсивом - тривалі геокосмічні цикли. жирным курсивом - продолжительные геокосмические циклы.
Створила цикли ліричних пейзажів Литви. Создала циклы лирических пейзажей Литвы.
Так народились цикли "років" "Дня"; Так родились циклы "годов" "Дня";
Болонський процес: цикли, ступені, кредити. Болонский процесс: циклы, ступени, кредиты.
Всі цикли хроматично унікальні [4]. Все циклы хроматически уникальны [4].
Цикли виставлення рахунків встановлюються щомісяця. Циклы выставления счетов устанавливаются ежемесячно.
Приклади Стероїдні цикли для жінок Примеры стероидных циклов для женщин
Ці цикли називають циркадними ритмами. Эти циклы называют циркадными ритмами.
середньострокові цикли (10-20 років). среднесрочные циклы (10-20 лет).
Прості та складні життєві цикли. Простой и сложный жизненный цикл.
Стероїдні цикли для жінок проти. Стероидные циклы для женщин против.
Життєві цикли і онтогенез комах; Жизненные циклы и онтогенез насекомых.
Усні Стероїдні цикли для початківців Устные Стероидные циклы для начинающих
Гамільтонові цикли та шляхи в графах. Гамильтоновы пути и циклы в графах.
Мініатюри часослова поділяються на три цикли; Миниатюры часослова делятся на три цикла;
цикли та групи п'єс: ор. циклы и группы пьес: ор.
Про цикли духовного розвитку європейської цивілізації О циклах духовного развития европейской цивилизации
Сформована Швидкість (цикли / хв) 20-35 Сформированная Скорость (циклы / мин) 20-35
генералізовані цикли і генералізована сукупність циклів; генерализованные циклы и генерализованная совокупность циклов;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!