Verwendungsbeispiele von "циклу" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle89 цикл89
Яке біологічне значення циклу Кребса? Каково биологическое значение цикла Кребса?
правила коректування циклу термічного оброблення. правила корректировки цикла термической обработки.
збій менструального циклу, рання менопауза; сбой менструального цикла, ранняя менопауза;
Фази менструального циклу в матці: Фазы менструального цикла в матке:
Відкриття циклу "Лекторська майстерність викладача" Открытие цикла "Лекторское мастерство преподавателя"
Розташування вкладеного циклу в процедурі. Размещение вложенного цикла в процедуре.
Там розміщено комбінати повного циклу. Здесь размещенные комбинаты полного цикла.
До уваги вчителів природничого циклу! Вниманию преподавателей предметов естественнонаучного цикла!
Фази менструального циклу в яєчниках: Фазы менструального цикла в яичниках:
Роботи нульового циклу, земляні роботи. Работы нулевого цикла, земляные работы.
ІНСАЙТ - рекламне агентство повного циклу. ИНСАЙТ - рекламное агентство полного цикла.
Оператора циклу з повною коректністю. Оператора цикла с полной корректностью.
Доказ для повного циклу (FCC) Доказательство для полного цикла (FCC)
Відеопрограма з циклу "Українське кіно". Видеопрограмма из цикла "Украинское кино".
Науковий супровід ядерного паливного циклу; Научное сопровождение ядерного топливного цикла;
Відеопрограма з циклу "Український театр". Видеопрограмма из цикла "Украинский театр".
Пассау до Відня карті циклу Пассау в Вену карте цикла
Рекламне інтернет-агентство повного циклу. Креативное интернет-агентство полного цикла.
Магістральний режим для циклу зарядки. Магистральный режим для цикла зарядки.
Київське PR-агентство повного циклу. Киевское PR-агентство полного цикла.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!