Ejemplos de uso de "циклі" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos18 цикл16 цикли2
Єдина у цьому циклі гумористична розповідь. Единственный во всем цикле юмористический рассказ.
Шпателі, скребки і циклі, міксери Шпатели, скребки и цикли, миксеры
Затяжні менструації при короткому менструальному циклі. Затяжные менструации при коротком менструальном цикле.
Шпателі, скребки і циклі, міксери (12) Шпатели, скребки и цикли, миксеры (12)
Дозрівання двох яйцеклітин в одному циклі. Созревание двух яйцеклеток в одном цикле.
Використовується в циклі отримання рідкого гелію. Используется в цикле получения жидкого гелия.
Використання порошку тестостерону в циклі стероїдів Использование порошка тестостерона в цикле стероидов
II. Використання PF 750 у циклі: II. Использование PF 750 в цикле:
кількість кроків в циклі дозування -1...... количество шагов в цикле дозирования -1......
В менструальному циклі жінки розрізняють три фази: В менструальном цикле девушки различают 3 фазы:
Використання порошку кардаріну (GW501516) у циклі стероїдів Использование порошка кардарина (GW501516) в цикле стероидов
Роботи виконуються в повному організаційно-технологічному циклі: Работы выполняются в полном организационно-технологическом цикле:
Новоюліанський календар заснований на 900-річному циклі. Новоюлианский календарь основан на 900-летнем цикле.
Фільм 87 "в документальному циклі" Невідома Україна. Фильм 87 "в документальном цикле" Неизвестная Украина.
Фільм 91 "в документальному циклі" Невідома Україна. Фильм 91 "в документальном цикле" Неизвестная Украина.
Фільм 108 "в документальному циклі" Невідома Україна. Фильм 108 (в документальном цикле "Неизвестная Украина.
Фільм 8 "в документальному циклі" Невідома Україна. Фильм 8 "в документальном цикле" Неизвестная Украина.
Використання адреналіну HCL (329-63-5) у циклі стероїдів Адреналин HCL (329-63-5) использование в цикле стероидов
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.