Verwendungsbeispiele von "цифрового" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle42 цифровой42
Збільшити режим цифрового зума камери Увеличить режим цифрового зума камеры
Графік роботи пересувного цифрового флюорографа: График работы передвижных цифровых флюорографов:
Перевірка колективного електронного цифрового підпису Проверка коллективной электронной цифровой подписи
150 каналів високоякісного цифрового телебачення. 150 каналов высококачественного цифрового телевидения.
Переваги цифрового ТБ від IPnet Преимущества цифрового ТВ от IPnet
Триплекс з нанесенням цифрового друку Триплекс с нанесением цифровой печати
професійного офсетного і цифрового друку; профессиональной офсетной и цифровой печати;
Процеси завантаження / розвантаження цифрового потоку. Процессы загрузки / выгрузки цифрового потока.
наявність аналогового чи цифрового телебачення; наличие аналогового или цифрового телевидения;
Обладнання для цифрового телебачення IPTV Оборудование для цифрового телевидения IPTV
Surfshark: безпека вашого цифрового життя Surfshark: безопасность вашей цифровой жизни
Ручний Манометр цифрового перепаду тиску Ручной Манометр цифрового перепада давления
Труднощі цифрового доведення 06 / 2013 Трудности цифрового доказывания 06 / 2013
Механізм роботи цифрового рефрактометра (Anton Paar) Механизм работы цифрового рефрактометра (Anton Paar)
Стандартна комплектація рентгенографічного цифрового апарата "АСПЕКТ": Стандартная комплектация рентгенографического цифрового аппарата "АСПЕКТ":
Поспішайте поринути у світ цифрового телебачення Спешите окунуться в мир цифрового телевидения
IV Конкурсу дитячого цифрового малюнка "iParus" Четвертого конкурса детского цифрового рисунка "iParus"
V Конкурс дитячого цифрового малюнка "iParus" Второй конкурс детского цифрового рисунка "iParus"
Поширення цифрового порно багатьох схопило зненацька. Распространение цифрового порно многих застигло врасплох.
Переваги цифрового телебачення від компанії IPnet Преимущества цифрового телевидения от компании IPnet
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!