Ejemplos de uso de "цінними" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos17 ценный17
Алкалоїди вважаються цінними лікарськими препаратами. Алкалоиды считаются ценными лекарственными препаратами.
Найбільш цінними вважаються білі слони. Самым ценным считается белый слон.
невдала торгівля заставними цінними паперами; неудачная торговля закладными ценными бумагами;
Кращі команди нагороджуються цінними призами. Лучшие команды награждаются ценными призами.
Виконання заставних операцій із цінними паперами Выполнение залоговых операций с ценными бумагами
Такі презенти є важливими і цінними. Такие презенты являются важными и ценными.
операції з цінними паперами та векселями. Операции с векселями и ценными бумагами.
з довірчого управління цінними паперами - 17; по доверительному управлению ценными бумагами - 17;
консультування щодо операцій з цінними паперами; консультации касательно операций с ценными бумагами;
Це децентралізована форма торгівлі цінними паперами. Это децентрализованная форма торговли ценными бумагами.
зелений - дані за придбаними цінними паперами, зеленый - данные по приобретенным ценным бумагам,
Переможців забігу було відзначено цінними призами. Победители забега были отмечены ценными призами.
Values - бути уважними, цінними і корисними Values - быть внимательными, ценными и полезными
Переможців нагороджено цінними призами ", - розповів Бабич. Победители награждены ценными призами ", - рассказал Бабич.
Якими цінними паперами торгують на фондовій біржі? Какие ценные бумаги продаются на фондовой бирже?
Операції з цінними паперами - від Aльфа-Банк Операции с ценными бумагами - от Aльфа-Банк
Банк як торговець цінними паперами зобов'язаний: Банк как торговец ценными бумагами обязан:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.