Exemplos de uso de "цінними" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos17 ценный17
Алкалоїди вважаються цінними лікарськими препаратами. Алкалоиды считаются ценными лекарственными препаратами.
Найбільш цінними вважаються білі слони. Самым ценным считается белый слон.
невдала торгівля заставними цінними паперами; неудачная торговля закладными ценными бумагами;
Кращі команди нагороджуються цінними призами. Лучшие команды награждаются ценными призами.
Виконання заставних операцій із цінними паперами Выполнение залоговых операций с ценными бумагами
Такі презенти є важливими і цінними. Такие презенты являются важными и ценными.
операції з цінними паперами та векселями. Операции с векселями и ценными бумагами.
з довірчого управління цінними паперами - 17; по доверительному управлению ценными бумагами - 17;
консультування щодо операцій з цінними паперами; консультации касательно операций с ценными бумагами;
Це децентралізована форма торгівлі цінними паперами. Это децентрализованная форма торговли ценными бумагами.
зелений - дані за придбаними цінними паперами, зеленый - данные по приобретенным ценным бумагам,
Переможців забігу було відзначено цінними призами. Победители забега были отмечены ценными призами.
Values - бути уважними, цінними і корисними Values - быть внимательными, ценными и полезными
Переможців нагороджено цінними призами ", - розповів Бабич. Победители награждены ценными призами ", - рассказал Бабич.
Якими цінними паперами торгують на фондовій біржі? Какие ценные бумаги продаются на фондовой бирже?
Операції з цінними паперами - від Aльфа-Банк Операции с ценными бумагами - от Aльфа-Банк
Банк як торговець цінними паперами зобов'язаний: Банк как торговец ценными бумагами обязан:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!