Usage examples of "чайні ложки" in Ukrainian with translation to Russian

<>
1 1 / 2 чайні ложки солі. 1 1 / 2 чайные ложки соли.
тростинний цукор - 2 чайні ложки; тростниковый сахар - 2 чайные ложки;
3 1 / 2 чайні ложки солі 3 1 / 2 чайные ложки соли
10 г (2 чайні ложки) ванільного екстракту 10 г (2 чайные ложки) ванильного экстракта
приманки, блешні, ложки, гумові риби, пристосувань приманки, блесны, ложки, резиновые рыбы, приспособлений
Наприклад, інноваційний туризм і чайні тури. Например, инновационный туризм и чайные туры.
1 1 / 4 чайної ложки солі 1 1 / 4 чайная ложка соли
Головна "Продукти" Чайні набори "Фруктовий чай Главная "Продукты" Чайные наборы "Фруктовый чай
1 / 2 чайної ложки чорного перцю 1 / 2 чайной ложки черного перца
Купити чайні ароматизовані свічки - "Candy Light" Купить чайные ароматизированные свечи - "Candy Light"
1 / 4 чайної ложки мускатного горіха 1 / 4 чайной ложки мускатного ореха
Але чайні чашки в печалі, Но чайные чашки в печали,
1,5 столових ложки цукру; 1,5 столовых ложки сахара;
Чайні традиції повертаються до Карпат Чайные традиции возвращаются в Карпаты
4 столові ложки сиру пармезан 4 столовые ложки сыра пармезан
Різдво Garland Чайні Запалювання свічок Рождество Garland Чайные Зажигание свечей
сіль - 0,5 чайної ложки; соль - 0,5 чайной ложки;
Далі: Різдво Garland Чайні Запалювання свічок Далее: Рождество Garland Чайные Зажигание свечей
Ручка "ложки" завжди показувала на південь. Ручка "ложки" всегда показывала на юг.
Існують також чайні і тютюнові плантації. Cуществуют также чайные и табачные плантации.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!