Exemplos de uso de "червоною" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos50 красный50
Був командувачем чеченської Червоною Армією. Был командующим чеченской Красной Армией.
Квітки рожеві з червоною серединою. Цветки розовые с красной серединой.
Тіло було пофарбовано червоною вохрою. Труп был выкрашен красной охрой.
Кружка З червоною ручкою 310мл Кружка С красной ручкой 310мл
Чорний прошитий червоною ниткою (Україна) Чёрный прошитый красной ниткой (Украина)
Задня стінка горла стає червоною. Задняя стенка горла становится красной.
Червоною смугою вказана "Марокканська стіна" Красной линией показана "Марокканская стена"
Він не охороняється Червоною книгою. Находится под охраной Красной книги.
Салат "Царський" з червоною ікрою Салат "Царский" с красной икрой
Труп був пофарбований червоною вохрою. Труп был окрашен красной охрой.
У 191920 розгромлені Червоною Армією; В 1919-20 разгромлены Красной Армией;
Крістіна Агілера з червоною губою Кристина Агилера с красной губой
Колір: чорний з червоною вишивкою. Цвет: черный с красной вышивкой.
Дах з червоною гальки плитки Крыша с красной гальки плитки
Підлога викладена червоною метлаською плиткою. Пол выложен красной метлахской плиткой.
Оригінально виглядає стільниця з червоною мозаїки Оригинально смотрится столешница из красной мозаики
Чотири кінці зірки пофарбовані червоною емаллю. Четыре конца звезды окрашены красной эмалью.
Зірка і прапор покриті червоною емаллю. Звезда и знамя покрыты красной эмалью.
Атмосфери таємничого, дихаючого червоною пустелею Марса. Атмосферы таинственного, дышащего красной пустыней Марса.
Рецепт смачного пирога з червоною смородиною. Рецепт вкусного пирога с красной смородиной.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!