Ejemplos de uso de "червоній" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos27 красный27
Ворошиловський пайок у червоній Армії. Ворошиловский паёк в красной Армии.
Сукні на червоній килимовій доріжці Платье на красной ковровой дорожке
Червоній і ти, багатий Кармеліт, Красней и ты, богатый Кармелит,
Браслет на червоній нитці, срібло Браслет на красной нитке, серебро
Вона була в червоній сукні Она была в красном платье
на червоній главі срібний горностай. на красной главе серебряный горностай.
знаменитості червоній килимовій доріжці ходьби знаменитости красной ковровой дорожке ходьбы
Stroke для гравця в червоній футболці Stroke для игрока в красной футболке
У Червоній армії денщиків не було. В Красной армии денщиков не было.
Публікувався в газетах "Правді", "Червоній зірці". Публиковался в газетах "Правда", "Красная звезда".
допомога робітниць і селянок Червоній армії; помощь работниц и крестьянок Красной армии;
В червоній смузі - білий козацький хрест. На красной полосе - белый казацкий крест.
Зірки Голлівуду на червоній доріжці BAFTA. Звезды Голливуда на красной дорожке BAFTA.
На першій червоній частині срібний кадуцей. На первой красной части серебряный кадуцей.
стиль Каннам в червоній килимовій грі стиль Каннам в красной ковровой игре
вхід без черг по червоній доріжці; вход без очередей по красной дорожке;
На Червоній площі почалося "Біле дефіле" На Красной площади началось "Белое дефиле"
Кінний завод постачав коней Червоній Армії. Конный завод поставлял лошадей Красной Армии.
про проведену роботу в Червоній армії; о проведенной работе в Красной армии;
Пам'ятки Москви: гуляємо по Червоній Пресні Достопримечательности Москвы: гуляем по Красной Пресне
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.