Ejemplos del uso de "четверте покоління" en ucraniano

<>
Зараз випускається четверте покоління Pajero. Сейчас выпускается четвертое поколение Pajero.
На даний момент випускається четверте покоління Sportage. В настоящий момент выпускается четвёртое поколение Sportage.
І кожне наступне покоління чисельно є меншим за попереднє. Причем каждое следующее поколение менее здорово, чем предыдущее.
Четверте видання побачило світ вже 1965 року. Четвёртое издание увидело свет в 1965 году.
Є перелицьованою версією Audi A4 покоління B7. Является перелицованной версией Audi A4 поколения B7.
В- четверте участь у навколофутбольних подіях. В- четвертых участие в околофутбольных событиях.
Змінилися покоління, Евритаун - блискуче місто майбутнього. Сменились поколения, Эвритаун - блистательный город будущего.
"Четверте ж хрещення бисть руські землі. "Четвертое же крещение бысть русские земли.
Третє покоління дослідних зразків ЗАЗ-1102. Третье поколение опытных образцов ЗАЗ-1102.
Папа Римський Франциск посів четверте місце. Папа римский Франциск занимает четвертое место.
"Друге покоління" виконує фактичне дешифрування. "Второе поколение" выполняет фактическую дешифровку.
Займає четверте місце по числу мовців. Занимает третье место по числу носителей.
Сьогоднішнє покоління набагато менше рухається. Сегодняшнее поколение намного меньше двигается.
Четверте місце займає острів Сент-Джон. Четвертое место занимает остров Сент-Джон.
На музиці гурту "Димна Суміш" виросло покоління. На музыке группы "Димна Суміш" выросло поколение.
Четверте - Вищому Арбітражному Суду РФ. Четвертое - Высшему Арбитражному Суду РФ.
Перше покоління автомобілів експортувалось в Європу. Первое поколение автомобилей экспортировалось в Европу.
Четверте місце списку займає компанія GlobalLogic. Четвертое место списка занимает компания GlobalLogic.
Mazda 6, третє покоління - не даремно чекали Mazda 6, третье поколение - не зря ждали
Кожне четверте або п'яте житлове співтовариство включає дітей. Каждая четвертая или пятая община включала и детей.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR