Ejemplos de uso de "чи врятує" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Відбувся тренінг на тему "Толерантність врятує світ" Классный час на тему "Толерантность спасет мир"
Це врятує життя тисячам людей. Это спасет жизни тысячи людей.
Від лінійної блискавки врятує блискавковідвід. От линейной молнии спасет молниеотвод.
8 червня 2011 "Corona" врятує улюблений пляж 8 июня 2011 "Corona" спасет любимый пляж
"Краса врятує світ" - аксіома,... "Красота спасет мир" - аксиома,...
"Толерантність врятує світ" "Толерантность спасёт мир"
Ваша небайдужість врятує людські життя. Ваше неравнодушие спасет человеческие жизни.
Як казав Достоєвський, краса врятує світ! Как говорил Достоевский, красота спасёт мир!
2001 - "Любов врятує світ" 2010 - "Любовь спасёт мир"
Тільки смерть врятує мене від жорстоких побоїв. Только смерть спасет меня от жестокого битья.
Впевнена, краса врятує світ! "- Життєве кредо Уверена, красота спасет мир! "- Жизненное кредо
Флешмоб "Краса врятує світ" Флешмоб "Любовь спасет мир"
onua.org "Земля" Сибір врятує людство onua.org "Земля" Сибирь спасет человечество
Врятує церкву (Дії 2:47; Спасет церковь (Деяния 2:47;
Бесіда "Толерантність врятує світ" Беседа "Толерантность спасет мир"
"Краса врятує світ" м. Харків - березень 2017 "Красота спасёт мир" г. Харьков - март 2017
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.