Exemplos de uso de "чиновників" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos31 чиновник31

mostrar

Походив з аристократичного роду чиновників. Происходил из аристократического рода чиновников.

Звичка виявилася набагато сильніше чиновників. Привычка оказалась гораздо сильнее чиновников.

Високопоставлені родичі чиновників в Росії. Высокопоставленные родственники чиновников в России.

Харлампій також був покровителем чиновників. Харлампий также был покровителем чиновников.

КНДР замінила головних військових чиновників. КНДР заменила главных военных чиновников.

призначає послів, суддів; високоповажних чиновників. назначает послов, судей, высокопоставленных чиновников.

За словами чиновників, більшість пожеж - навмисні. По словам чиновников, большинство пожаров - умышленные.

Чого чекати від чиновників, розбирались експерти. Чего ждать от чиновников, разбирались эксперты.

Кого з українських чиновників шукає Інтерпол? Кого из украинских чиновников ищет Интерпол?

Незаконні дії чиновників мають катастрофічні наслідки. Незаконные действия чиновников несут катастрофические последствия.

чиновників із чітко фіксованою державною платнею. чиновников с четко фиксированной государственной платой.

Закритість чиновників при цьому процесі недопустима. Закрытость чиновников при этом процессе недопустима.

В агентстві перевірили 113 декларацій чиновників. В агентстве проверили 113 деклараций чиновников.

Показав побут чиновників ("Далекий родич", 1841; Показал быт чиновников ("Дальний родственник", 1841;

чиновників було викинуто з вікон ратуші чиновников было выброшено из окон ратуши

Королі спиралися на військо, чиновників, суд. Короли опирались на армию, чиновников, суд.

Високопоставлених чиновників підозрюють у мільярдних махінаціях. Высокопоставленных чиновников подозревают в миллиардных махинациях.

Застаріла апаратура, байдужість чиновників, непрофесійне управління. Устаревшая аппаратура, равнодушие чиновников, непрофессиональное управление.

Деяких чиновників уже звільнено, контракти інших переглядають. Несколько чиновников уже уволены, контракты других пересматриваются.

Яценюк розповів, скількох державних чиновників уже "зачистили" Яценюк рассказал, скольких государственных чиновников уже "зачистили"

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS