Exemplos de uso de "чоловіком" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Разом з чоловіком виховали доньку. Вместе с мужем вырастила дочь.
Cosmopolitan назвав Усика "Чоловіком року" Cosmopolitan назвал Усика "Мужчиной года"
Обговоріть це питання з чоловіком. Обсудите эти вопросы с супругом.
Третім чоловіком був барон Одлі. Третьим мужем был барон Одли.
Як розлучитися з одруженим чоловіком Как расстаться с женатым мужчиной
Він надумав бути її чоловіком ". Он вздумал быть ее супругом ".
Переїхала з чоловіком до Риги. Переехала с мужем в Ригу.
перед чоловіком, і просить і ридає, Перед мужчиною, и просит и рыдает,
З чоловіком вони займалися розведенням коней. С супругом они занимались разведением лошадей.
Разом з чоловіком вони живу... Вместе с мужем они живу...
Вона вчилася в Академії, переодягнувшись чоловіком. Она училась в Академии, переодевшись мужчиной.
Коли б мені бути батьком, чоловіком Когда б мне быть отцом, супругом
Я бажаю розлучитися з чоловіком. Я хочу разводиться с мужем.
Приклади, як правильно фліртувати з чоловіком Примеры, как правильно флиртовать с мужчиной
Зверху був напис "Трудами зрівнюється з чоловіком". Сверху была надпись "Трудами сравнивается с супругом".
Ми з чоловіком вирішили розлучитися. Мы с мужем решили развестись.
Про, Дона Анна ніколи з чоловіком О, Дона Анна никогда с мужчиной
З чоловіком, звичайно, вона розлучилася. С мужем, конечно, она развелась.
І вдома старався сина виховувати чоловіком. И дома старался воспитывать сына мужчиной.
Ми з чоловіком збираємось розлучитися. Мы с мужем собираемся разводиться.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS