Exemples d’usage de "чоловічої" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous24 мужской24
Перекладач з чоловічої на жіночу. Переводчик с мужского на женский.
Суперник чоловічої команди визначиться пізніше. Соперник мужской команды определится позднее.
запальні захворювання чоловічої сечостатевої системи; воспалительные заболевания мужской мочеполовой системы;
Пані та чоловічої нижньої білизни. Дамы и мужского нижнего белья.
Підтримує функції чоловічої сечостатевої системи; Поддерживает функции мужской мочеполовой системы;
Нова модель чоловічої колекції - "Денвер". Новая модель мужской коллекции - "Денвер".
"Це - молодий молюск чоловічої статі. "Это - молодой моллюск мужского пола.
Продаж чоловічої та жіночої парфюмерії. Продажа мужской и женской парфюмерии.
Розмірна сітка для чоловічої сорочки / футболки Размерная сетка для мужской рубашки / футболки
Мобільні телефони завдають шкоди чоловічої фертильності Мобильные телефоны наносят вред мужской фертильности
CIOKICX виробник стильної чоловічої нижньої білизни CIOKICX производитель стильного мужского нижнего белья
Вазектомія - це хірургічна процедура чоловічої контрацепції. Вазэктомия - это хирургический метод мужской контрацепции.
Є багато поширених проблем чоловічої потенції. Есть много общих проблем мужской потенции.
Ідеально пасує до чоловічої вишиванки "Оберіг". Идеально подходит к мужской вышиванке "Оберег".
Результати чоловічої естафетної гонки в Антхольці: Результаты мужской гонки преследования в Антхольце:
Аюрведа про захворювання чоловічої сечостатевої системи Аюрведа о заболеваниях мужской мочеполовой системы
Жіноча команда повторила успіх чоловічої збірної. Женская команда повторила успех мужской сборной.
Всі козаки чоловічої статі були військовозобов'язаними. Все казаки мужского пола были военнообязанными.
На чоловічої фертильності негативно впливають наступні фактори: На мужской фертильности негативно отражаются следующие факторы:
Ідеально пасує до чоловічої вишиванки "Ромби Косач" Идеально сочетается с мужской вышиванкой "Ромбы Косач"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !