Beispiele für die Verwendung von "шахтаря" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle83 шахтер83

einblenden

"Ворскла" підсилилася колишнім захисником "Шахтаря" "Ворскла" усилилась бывшим защитником "Шахтера"

Документальне кіно "День шахтаря", 2013. Документальное кино "День шахтера", 2013.

А апеляції "Шахтаря" були відхилені. А апелляции "Шахтера" были отклонены.

ФФУ дискваліфікувала двох футболістів "Шахтаря" ФФУ дисквалифицировала двух футболистов "Шахтера"

Головний тренер "Шахтаря" задоволений жеребкуванням. Главный тренер "Шахтера" доволен жеребьевкой.

Німецька "Борусія" купила гравця "Шахтаря" Немецкая "Боруссия" купила игрока "Шахтера"

Гадаю, уболівальників "Шахтаря" він здивує. Думаю, болельщиков "Шахтёра" он удивит.

Зазначу високу якість футболістів "Шахтаря". Отмечу высокое качество футболистов "Шахтера".

Тренер "Шахтаря" відрікається від "Арсенала" Тренер "Шахтера" отрекается от "Арсенала"

Суперником "Шахтаря" стала іспанська "Севілья". Соперником "Шахтера" стала испанская "Севилья".

Луческу вибачився перед вболівальниками "Шахтаря" Луческу извинился перед болельщиками "Шахтера"

Попередження у "Шахтаря": Ракіцький, Фернандіньо. Предупреждения у "Шахтера": Ракицкий, Фернандиньо.

Бразилець "Шахтаря" хоче покинути "гірників" Бразилец "Шахтера" хочет покинуть "горняков"

1.4 Повернення до "Шахтаря" 1.3 Возвращение в "Шахтёр"

Націоналісти підійшли до автобуса "Шахтаря". Националисты подошли к автобусу "Шахтера".

"Ворскла" відібрала очки у "Шахтаря" "Черноморец" отобрал очки у "Шахтера"

"Привіт, Ігоре!", - сказав президент "Шахтаря". "Привет, Игорь!", - сказал президент "Шахтера".

Харківський з-д "Світло шахтаря"; Харьковский з-д "Свет шахтера";

"Ворскла" підсилюється екс-гравцем "Шахтаря" "Ворскла" усиливается экс-игроком "Шахтера"

Колишній гравець "Шахтаря" очолить "Перуджу" Экс-игрок "Шахтера" может возглавить "Перуджу"

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen