Ejemplos de uso de "швидкості" en ucraniano con traducción al ruso

<>
вимірювач швидкості радіолокаційний відеозаписувальний "РАПИРА"; измерителя скорости радиолокационного видеозаписывающего "РАПИРА";
Прогресивна Чейз (спритності і швидкості) Прогрессивная Чейз (ловкости и быстроты)
Ліфтер при швидкості руху ліфтів: Лифтер при скорости движения листов:
Діапазон швидкості шпинделя 100-2500rpm Диапазон скорости шпинделя 100-2500rpm
місцезнаходження, швидкості і пробігу техніки местоположения, скорости и пробега техники
Порушення швидкості карається різними штрафами. Нарушение скорости наказывается различными штрафами.
Круїз-контроль і обмежувач швидкості Круиз-контроль и ограничитель скорости
Множинні швидкості для персоналізованого комфорту. Множественные скорости для персонализированного комфорта.
підвищення швидкості потоку (Velocity String); повышение скорости потока (Velocity String);
Визначення швидкості запису жорсткого диску Определение скорости записи жесткого диска
Збільшення швидкості і прискорення / уповільнення. Увеличение скорости и ускорения / замедления.
Потреба в швидкості окупності чита Потребность в скорости окупаемости чита
Неможливість здійснення безступінчастого регулювання швидкості. Возможность проведения бесступенчатой регулировки скорости.
* Настройка швидкості завантаження і віддачі; * Настройка скорости загрузки и отдачи;
Китайський спідометра досягає швидкості деформації Китайские спидометр достигает скорости деформации
Вуличний Драг - приготуйся до швидкості! Уличный Драг - приготовьтесь к скорости!
де V - величина коливальної швидкості; где V - величина колебательной скорости;
Аналоговий індикатор швидкості (80 мм) Аналоговый индикатор скорости (80 мм)
Ліфтери при швидкості руху ліфтів: Лифтер при скорости движения лифтов:
Точна різання на високій швидкості. Точная резка на высокой скорости.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.