Exemplos de uso de "шкідливий" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos16 вредный16
Особливо фтор шкідливий для мозку. Особенно фтор вреден для мозга.
ІІІ класу - шкідливий (важка праця). 3 класс - вредный (тяжелый труд).
Наскільки шкідливий баночний варіант сказати складно. Насколько вреден баночный вариант сказать сложно.
Вони виділяють етилен, шкідливий для квітів. Они выделяют этилен, вредный для цветов.
Зате можна зменшити їх шкідливий вплив. Зато можно уменьшить их вредное воздействие.
Шум шкідливий не лише для людини. Шум вреден не только для слуха.
Шкідливий вплив фастфуду обговорюється вже давно. Вредное влияние фастфуда обсуждается уже давно.
Шкідливий вплив токсинів прискорює процес знайомства. Вредное воздействие токсинов ускоряет процесс знакомств.
зменшує шкідливий вплив на навколишнє середовище; уменьшить вредное влияние на окружающую среду;
Як звести шкідливий вплив до мінімуму? Как свести вредное воздействие к минимуму?
Прийом свинцю особливо шкідливий для дітей. Прием свинца особенно вреден для детей.
Кава шкідливий для дітей і вагітних. Кофе вреден для детей и беременных.
Чи шкідливий ламінат для здоров'я Вреден ли ламинат для здоровья
За ним утворюється грибок - шкідливий токсин. За ним образуется грибок - вредный токсин.
Забруднення повітря може мати шкідливий непрямий вплив. Загрязнение воздуха может оказывать вредное косвенное влияние.
Чи не шкідливий гель для щоденного використання? Не вреден ли гель для ежедневного использования?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!