Exemplos de uso de "шкільних" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos23 школьный23
Підвіз здійснюють 10 шкільних автобусів. Подвоз осуществляется 10 школьными автобусами.
Підтримка студентських та шкільних євроклубів. поддержка студенческих и школьных евроклубов.
Є 26 шкільних картинних галерей. Имеется 26 школьных картинных галерей.
Вибір шкільних блуз для дітей Выбор школьных блузок для детей
Які види шкільних стендів бувають? Какие виды школьных стендов бывают?
використовується в невеликих (аматорських, шкільних) телескопах. используется в небольших (любительских, школьных) телескопах....
Автобусний парк налічує 10 шкільних автобусів. Автобусный парк составляет 11 школьных автобусов.
Призначене для встановлення в шкільних автобусах. Предназначено для установки в школьных автобусах.
У шкільних підручниках так і пишуть. В школьных учебниках так и пишут.
Вони влаштували прослуховування деяких шкільних приятелів. Они устроили прослушивание некоторых школьных приятелей.
Літературною творчістю займається зі шкільних років. Литературным творчеством занимается со школьных лет.
Подорожчання відноситься до часу шкільних канікул. Подорожание относится ко времени школьных каникул.
Упорядник кількох книг, співавтор шкільних підручників. Составитель нескольких книг; соавтор школьных учебников.
Більше про діяльність Шкільних служб порозуміння. Больше о деятельности Школьных служб согласия.
Цукерки наркотики "суниця" в шкільних закладах Конфеты наркотики "земляника" в школьных заведениях
Булінг шкільних вчителів: що думають експерти? Буллинг школьных учителей: что думают эксперты?
У Х'юстоні налічується 18 шкільних округів. В Хьюстоне насчитывается 18 школьных округов.
Укладач шкільних підручників і хрестоматій з літератури. Составитель школьных учебников и хрестоматий по литературе.
Поносов відзвітував про вартість шкільних комп'ютерів Поносов отчитался о стоимости школьных компьютеров
І у шкільних творах про це писав. Даже в школьных сочинениях писал об этом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!