Ejemplos de uso de "штабу" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos37 штаб37
штабу - "діловод", відповідальний виконавець, "бухгалтер". штаба - "делопроизводитель", ответственный исполнитель, "бухгалтер".
Керувала канцелярією головного штабу AL. Руководила канцелярией главного штаба AL.
Шарнхорст був начальником штабу головнокомандувача; Шарнхорст был начальником штаба главнокомандующего;
Начальник штабу 24-го пех. Начальник штаба 24-й пех.
Керівника штабу невдовзі призначить президент. Руководителя штаба вскоре назначит президент.
Веде процес нагрівання штабу металу. Ведет процесс нагревания штаба металла.
Засідання штабу будівництва Дністровської ГАЕС Заседание штаба строительства Днестровской ГАЭС
Начальником її штабу став принц Алансонський. Начальником её штаба стал принц Алансонский.
Ад'ютант штабу Другого Запорозького полку; Адъютант штаба Второго Запорожского полка;
"Роботу передвиборного штабу вже фактично почато. "Работа предвыборного штаба уже фактически начата.
На будівлі штабу розміщена меморіальна табличка. На здании штаба помещена мемориальная табличка.
Будівля штабу є історичною пам'яткою. Здание штаба является историческим памятником.
Були споруджені приміщення штабу й казарми. Были сооружены помещения штаба и казармы.
генерал-квартирмейстера штабу 1-ї армії. генерал-квартирмейстера штаба 1-й армии.
Начальник штабу 2-го Вентспілсського полку. Начальник штаба 2-го Вентспилсского полка.
Був начальником штабу Балтійського військового округу. Был начальником штаба Прибалтийского военного округа.
Гельмут Мольтке, голова німецького генерального штабу. Хельмут Мольтке, начальник немецкого генерального штаба.
Комплексний юридичний супровід діяльності виборчого штабу; Комплексное юридическое сопровождение деятельности избирательного штаба;
Генерал-майор штабу Іркутського військового округу. майор штаба Иркутского военного округа.
Начальник штабу корпусу - Валерій Воронов ("Вольф"). Начальник штаба корпуса - Валерий Воронов ("Вольф").
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.