Exemplos de uso de "штраф" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos31 штраф31
Як cплатити штраф за порушення? Как оплатить штраф за нарушение?
Штраф для курців за кермом Штраф для курильщиков за рулем
Капітану корабля доведеться заплатити штраф. Капитану корабля придется заплатить штраф.
Штраф за несвоєчасну реєстрацію поступки Штраф за несвоевременную регистрацию уступки
Був виправданий, але заплатив штраф. Был оправдан, но заплатил штраф.
Штраф за розпивання спиртних напоїв Штраф за распитие спиртных напитков
Відставка Аксьонова та штраф Саакашвілі. Отставка Аксенова и штраф Саакашвили.
Росіянам загрожують штраф і депортація. Задержанным грозит штраф и депортация.
Штраф за невчасне продовження патенту Штраф за несвоевременное продление патента
Суд зобов'язав депутатів сплатити штраф. Суд обязал мужчин заплатить штраф.
Автомобілістам загрожує штраф за кримськотатарський прапор. Автомобилистам грозит штраф за крымскотатарский флаг.
Зловмисникам загрожує штраф та конфіскація вилученого. Злоумышленникам грозит штраф и конфискация изъятого.
Штраф як адміністративно-господарська санкція 1. Штраф как административно-хозяйственная санкция 1.
Якщо порушник неповнолітній, штраф випишуть батькам. Если нарушитель несовершеннолетний, штраф выпишут родителям.
Штраф за неоплачений проїзд досить високий. Штраф за неоплаченный проезд довольно высок.
За самовільне випалювання сухої рослинності - штраф! За самовольное выжигание сухой растительности предусмотрен штраф!
Штраф за розпивання спиртних напоїв: зміни... Штраф за распитие спиртных напитков: изменения...
Якщо норма перевищена, доведеться заплатити штраф. Если норма превышена, придется заплатить штраф.
Крім дискваліфікації, РФ повинна заплатити штраф. Помимо дисквалификации, РФ должна заплатить штраф.
Штраф за безквитковий проїзд - 20 LTL. Штраф за безбилетный проезд - 20 LTL.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!