Usage examples of "що вивчає" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Сфрагістика - наука, що вивчає печатки. Сфрагистика - это наука, изучающая печати.
Що вивчає травматологія і ортопедія? Что изучает травматология и ортопедия?
Наука, що вивчає творчу діяльність. Наука, изучающая продуктивное творческое мышление.
Наука, що вивчає минуле за речовими джерелами. Ведь именно они изучают прошлое по вещественным источникам.
Гляціологія - наука, що вивчає льодовики. Гляциология - наука, занимающаяся изучением ледников.
Що вивчає географія материків та океанів? Что изучает география материков и океанов?
Нейропсихологія - наука, що вивчає мозкову організацію психічних процесів. Нейропсихология - это наука, изучающая мозговые основы психической деятельности.
Пригадайте, що вивчає географія України. Вспомните, что изучает география Украины.
Астрономія - наука, що вивчає Всесвіт. Астрономия - это наука, изучающая Вселенную.
Чи знаєте ви, що вивчає етологія? Знаете ли вы, что изучает этология?
Що ж вивчає наука про надійність? Что же изучает наука о надежности?
Катерина Французька вивчає англійську мову. Екатерина Французская учит английский язык.
Фотохімія вивчає реакції, виникаючи світлом. ФОТОХИМИЯ изучает реакции, возбуждаемые светом.
Соціологія вивчає працю як соціально-економічний процес. Социология изучает труд как социально-экономический процесс.
Вивчає минуле людства у всьому його різноманітті. Исследуют прошлое человечества во всем его многообразии.
Хто такий ентомолог і що він вивчає? Кто такой энтомолог и чем он занимается?
Вивчає фармакологію препаратів рослинного походження. Изучает фармакологию препаратов растительного происхождения.
Вивчає питання геодинаміки, геохронології і металогенії. Изучает вопросы геодинамики, геохронологии и металлогении.
З дитинства вивчає Кунг-фу С детства изучает Кунг-фу
Ботаніка вивчає рослинний покрив земної поверхні. Ботаника изучает растительный покров земной поверхности.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!