Exemplos de uso de "що набула" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Русифікація краю набула брутальних форм. Русификация края приобрела грубых форм.

1991 - Туркменія через референдум набула незалежності. 1991 - Туркмения через референдум приобрела независимость.

Після телепередачі справа набула широкого розголосу. После телепередачи дело получило широкую огласку.

Україна набула незаперечного авторитету у всеросійському масштабі. Украина приобрела непререкаемый авторитет во всероссийском масштабе.

Все це набула затяжного характеру. Все это приобрело затяжной характер.

Після відновлення будівля набула класичні форми. После восстановления здание приобрело классические формы.

Війна набула затяжного характеру з багатьох причин. Война приобрела затяжной характер по многим причинам.

Через це, бартеризація економіки набула загрозливого характеру. Из-за этого, бартеризация экономики приобрела угрожающий характер.

[1] Справа набула суспільного резонансу. [35] Дело получило общественный резонанс.

Війна набула характеру битви на виснаження. Война приняла характер борьбы на истощение.

Проте війна набула затяжного характеру. ? война приобрела затяжной характер.

Найбільше значення набула французька школа клавесиністів. Наибольшее значение приобрела французская школа клавесинистов.

Великого поширення набула народна картинка. Большое распространение получила народная картинка.

Ця акція набула широкого розголосу у ЗМІ. Эта акция получила широкую огласку в СМИ.

Інфляція також набула небаченого розміру. Инфляция также приобрела невиданный размер.

Натхнення, емоція, яка набула форми. Вдохновение, эмоция, которая обрела форму.

Промислова структура економіки набула деформований вигляд. Промышленная структура экономики приобрела деформированный вид.

В Україні ця політика набула форм українізації. На Украине эта кампания приняла форму украинизации.

пізніше значного розповсюдження набула кава. позже значительное распространение получил кофе.

З часом війна набула позиційного характеру. На время война приняла позиционный характер.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS