Ejemplos de uso de "що полягає" en ucraniano con traducción al ruso

<>
В чому ж полягає основне доопрацювання? В чем же состоит основная доработка?
В цьому і полягає парадокс дублікатів. В этом и заключается парадокс дубликатов.
Новаторство роману полягає насамперед у його тематиці. Новаторство романа состоит прежде всего в тематике.
У чому полягає сутність символічного інтеракціонізму? В чем заключается сущность символического интеракционизма?
Переваги дерев'яних парканів полягає в наступному: Преимущества деревянных заборов состоит в следующем:
Генеалогічний метод полягає у складанні родоводу. Генеалогический метод заключается в использовании родословных.
В цьому полягає всяка перемога, виграш. В этом заключается всякая победа, выигрыш.
Гідність пальового фундаменту полягає в наступному: Достоинство свайного фундамента заключается в следующем:
У цьому полягає новаторська функція лідерства. В этом заключается новаторская функция лидерства.
У цьому полягає зміст християнської апологетики. В этом заключается суть христианской апологетики.
У чому полягає шкода молочаю В чем заключается вред молочая
Різниця полягає в способі монтажу. Разница заключается в способе монтажа.
"Наш візит полягає у спільній молитві. "Наш визит заключается в совместной молитве.
У чому полягає діалектика Геракліта? В чем суть диалектики Гераклита?
Основне полягає в складності монтажних робіт. Основное заключается в сложности монтажных работ.
Як Ви вважаєте, в чому полягає суперечливість Как Вы считаете, в чем заключается противоречивость
У цьому полягає робота невидимої ноги. В этом заключается работа невидимой ноги.
Проблема полягає в критичному занепаді екології. Проблема заключается в критическом упадке экологии.
Терапевтична методика полягає в гормональній терапії. Терапевтическая методика заключается в гормональной терапии.
Основна перевага полягає в універсальності. Основное преимущество заключается в универсальности.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR