Exemplos de uso de "що створює" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

це професіонал, що створює кондитерські вироби, десерти. Это профессиональный повар, создающий кондитерские изделия, десерты.

застосування натуральної деревини, що створює сприятливий мікроклімат в приміщенні; дерево - природный материал, создающий благоприятный микроклимат в помещении;

Створює чисті і мішані ліси. Образует чистые и смешанные леса.

У джунглях Сан створює сад. В джунглях Сун создаёт сад.

Кожне сплетіння створює свій декоративний ефект. Каждое переплетение создает свой декоративный эффект.

Створює ефект "солодких", вологих губ. Создает эффект "сладких", влажных губ.

Це і створює ілюзію об'єму. Это и создаёт иллюзию объёма.

• створює сприятливе середовище для розвитку плоду. • создает благоприятную среду для развития плода.

Китай створює в Африці торговельно-економічну зону Китай создает в Африке торгово-экономическую зону

Сукупність гряд створює візерунок (зазвичай симетричний). Совокупность гряд образует узор (обычно симметричный).

Вапно створює якісну вологонепроникність поверхні Известь создает качественную влагонепроницаемость поверхности

Дзеркальна поверхня створює обсяг приміщення. Зеркальная поверхность создает объем помещения.

Вона створює комітет "Демократи для вісімдесятих". Она создает комитет "Демократы для восьмидесятых".

Однотонна - створює видимість безшовної поверхні. Однотонная - создает видимость бесшовной поверхности.

Система створює навколо танка радіолокаційне поле. Система создает вокруг танка радиолокационное поле.

створює систему навчання та перекваліфікації безробітних; создает систему обучения и переквалификации безработных;

Веб-Студія "GKS" створює банери для сайтів. Веб-Студия "GKS" создает баннеры для сайтов.

Випивка створює ілюзію розкутості, проте відштовхує. Выпивка создаёт иллюзию раскрепощенности, однако отталкивает.

Це створює напругу в релігійному суспільстві. Это создаёт напряжение в религиозном обществе.

Правильне зонування створює правильний затишок Правильное зонирование создает правильный уют

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS