Beispiele für die Verwendung von "юдейське царство" im Ukrainischen

<>
Грецькі міста-поліси, Боспорське царство. Боспорское царство, греческие города-полисы.
Наближалася ж Пасха, свято юдейське. Приближалась же Пасха, праздник Иудейский.
ДУХЦ "Царство Боже" в Україні ДУХЦ "Царство Божье" в Украине
Ямхад - стародавнє аморейське царство Сирії. Ямхад - древнее аморейское царство Сирии.
Царство Небесне і Вічна Пам'ять Герою! Царствие Небесное и вечная память героям!
Боспорське царство в цілому поступово слабшало. Боспорское царство в целом постепенно ослабевало.
Вічна пам'ять і Царство Небесне нашим загиблим воїнам! Вечная память и Царствие Небесное почившим воинам! "
Пам'ятна монета "Боспорське царство" Описание монеты "Боспорское царство"
30 липня відбулося вінчання на царство. 30 июля состоялось венчание на царство.
Наші координати - Християнська церква "Царство Боже" Наши координаты - Христианская церковь "Царство Божье"
Царство Небесне в світській державі. Царство Небесное в светском государстве.
Більш населеним є царство птахів. Более населенным является царство птиц.
Будівництво - Християнська церква "Царство Боже" Строительство - Христианская церковь "Царство Божье"
Пізніше вірменський Дзрапор входив у Картлійське царство. Позднее армянский Дзрапор входила в Картлийское царство.
Зате дуже різноманітно пернате царство. Зато очень разнообразно пернатое царство.
Царство Небесне ", - йдеться у повідомленні. Царствие небесное ", - говорится в сообщении.
Ресторан "Тридев'яте царство" Ресторан "Тридевятое царство"
Пізніше Чжуге Лян допоміг засновувати царство Шу-Хань. Позднее Чжугэ Лян помогал основывать царство Шу-Хань.
Ташир-Дзорагетське царство на початку XI століття Ташир-Дзорагетское царство в начале XI века
Царство Небесне Рабу Божому Сергію. Царствие Небесное рабу Божьему Вячеславу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.