Exemplos de uso de "яку розповів" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Яку загрозу несуть польські праворадикали Україні? Какую угрозу несут польские праворадикалы Украине?
Колишньому чиновнику пред'явлено підозру ", - розповів він. Бывшему чиновнику предъявлено подозрение ", - рассказал он.
Яку витяжку вибрати для газової плити? Какую вытяжку выбрать для газовой плиты?
Наш прогноз дещо оптимістичніший ", - розповів міністр. Наш прогноз несколько оптимистичен ", - рассказал министр.
4 ", яку Келлі переспівала дуетом з татом. 4 ", которую Келли перепела дуэтом с папой.
Розповів шерифові, хто винуватець пожежі у будинку Хейлів. Рассказал шерифу, кто стоял за поджогом дома Хейлов.
І знаєте яку закономірність ми відмітили, И знаете какую закономерность мы отметили,
Заявник розповів, що крадіжку було вчинено уночі. По словам заявительницы, кража была совершена ночью.
Як і яку вибрати стрижку боб? Как и какую выбрать стрижку боб?
Ніхто не постраждав ", - розповів Нагай. Никто не пострадал ", - сказал Нагай.
Сторінку, яку ви шукаєте, не знайдено. Страница, которую вы ищете, не найдена.
Подальше найбільш докладно розповів Плутарх: Дальнейшее наиболее подробно рассказал Плутарх:
На яку реакцію Ви розраховуєте? На какую реакцию Вы рассчитываете?
Гройсман розповів, як планують реформувати "Укрзалізницю" Гройсман рассказал, как планируют реформировать "Укрзализныцю"
Куртка, в яку він одягнений, - зелена. Куртка, в которую он одет, зелёного цвета.
Ханс-Йозеф Фелль з цього приводу розповів: Ханс-Йозеф Фелль по этому поводу рассказал:
Яку роль відіграє комунікація в суспільстві? Какую роль общение играет в обществе?
На ділянці - 11 латок ", - розповів Бугайчук. На участке - 11 латок ", - заявил Бугайчук.
Яку загадку зберігає в собі велична статуя? Какую загадку хранит в себе великолепный памятник?
Коваль розповів, як в Криму з'явились "зелені чоловічки" Порошенко рассказал, как видел в Крыму "зеленых человечков"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!