Ejemplos de uso de "яскраво" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos114 яркий57 ярко57
Здалеку вода здається яскраво блакитний. Издалека вода кажется ярко голубой.
Було яскраво, цікаво і насичено! Было ярко, интересно и насыщенно!
А зовні - яскраво, помітно, смішно. А снаружи - ярко, броско, смешно.
Вушні мочки невеликі, яскраво червоні. Ушные мочки небольшие, ярко красные.
Має яскраво виражені ортопедичні властивості. Имеет ярко выраженные ортопедические свойства.
Характеризується яскраво вираженими садистськими нахилами. Характеризуется ярко выраженными садистскими наклонностями.
При відсутності яскраво вираженої схильності. При отсутствии ярко выраженной склонности.
Уявити яскраво з позитивними емоціями. Представить ярко с позитивными эмоциями.
Буде яскраво і дуже незвично. Будет ярко и очень необычно.
"Дуже красиво, незвичайно, яскраво, вражаюче!!! "Очень красиво, необычно, ярко, впечатляюще!!!
Нерестовик повинен бути яскраво освітлений. Нерестовик должен быть ярко освещен.
Друга кімната яскраво освітлена сонцем. Вторая комната ярко освещена солнцем.
це яскраво, модно і невимушено. Это ярко, модно и непринужденно.
Буде зрозуміло, яскраво і стильно ". Будет понятно, ярко и стильно ".
Ярцев заграв відразу і яскраво. Ярцев заиграл сразу и ярко.
Характерний яскраво виражений статевий диморфізм. Характерен ярко выраженный половой диморфизм.
Володіє яскраво вираженою антисептичною дією. Обладает ярко выраженным антисептическим воздействием.
Яскраво виражений свербіж після укусу Ярко выраженный зуд после укуса
Симптоми гострого фарингіту яскраво виражені: Симптомы острого фарингита ярко выражены:
все яскраво, все біло колом. Все ярко, все бело кругом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.