Exemplos de uso de "є досить" em ucraniano com tradução para o russo

<>
E-mail є досить практичним винаходом. E-mail является достаточно практичным изобретением.
Проблема монополій є досить актуальною. Проблема наличия монополий достаточно актуальна.
Пристрій є досить ергономічним і зручно лежить у руці. Сам прибор достаточно эргономичный, удобно ложится в руке.
Ці взаємини є досить складними. Эти отношения являются довольно сложными.
Нідерландська кухня є досить проста, але різноманітна. Местная кухня очень проста, но довольно разнообразна.
Пристрої Bork є досить дорогими. Устройства Bork являются довольно дорогими.
Ремантадин є досить застарілим противірусним препаратом. Ремантадин является довольно устаревшим противовирусным препаратом.
Бахіли є досить популярною гігієнічної приналежністю. Бахилы являются достаточно популярной гигиенической принадлежностью.
Гостинг є досить поширеним явищем. Гостинг является довольно распространённым явлением.
Такий варіант є досить популярним і ефективним. Такая форма является очень популярной и эффективной.
Борошниста роса є досить агресивним захворюванням. Мучнистая роса является довольно агрессивным заболеванием.
Плітка є досить корисним видом риб. Плотва является довольно полезным видом рыб.
Є досить багато різновидів логотипів. Есть довольно много разновидностей логотипов.
Чорногорія є досить молодою країною. Черногория является довольно молодой страной.
Конина є досить жорстким м'ясом. Конина это довольно жесткое мясо.
Ця галузь економіки є досить механізованою. Эта отрасль экономики является достаточно механизированной.
Місцеві курорти є досить дорогими. Местные курорты являются достаточно дорогими.
• Коло викликів сьогодення є досить широким. • Круг вызовов современности является достаточно широким.
Блювота є досить частим симптомом захворювання. Рвота является весьма частым симптомом заболевания.
Поверхня Виборзької губернії є досить нерівною; Поверхность Выборгской губернии является весьма неровной;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!