Exemplos de uso de "є предметом" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Християнські єресі є предметом різнобічного вивчення. Христианские ереси являются предметом разностороннего изучения.

Географічна оболонка є предметом вивчення фізичної географії. Географическая оболочка как объект изучения физической географии.

Є предметом особливої області колекціонування - філателії. Являются предметом особой области коллекционирования - филателии.

Економічна інформація є предметом автоматизованого оброблення. Экономическая информация является предметом автоматизированной обработки.

Справжні причини убивства залишаються предметом суперечок. Истинные причины убийства остаются предметом споров.

Таким чином, застібка стає предметом декору. Таким образом, застежка становится предметом декора.

Галерея "Триптих" стала предметом академічних студій. Галерея "Триптих" стала предметом академических студий.

Монетне виробництво могло бути предметом відкупу. Монетное производство могло быть предметом откупа.

Вони часто ставали предметом суперечок дипломатів. Они часто становились предметом спора дипломатов.

Предметом його жадання стає прекрасна Аврелія. Предметом его вожделения становится прекрасная Аврелия.

Предметом соціально-педагогічного консультування є: Предметом социально-педагогического консультирования являются:

Техас, з профілюючим предметом англійська мова. Техас, с профилирующим предметом английский язык.

Чому обрав предметом викладання математику? Почему выбрал предметом преподавания математики?

Предметом правонаступництва є державних архівів держави-попередниці. Предметом правопреемства являются государственные архивы государствапредшественника.

Астрономія була моїм найулюбленішим предметом у школі. География была моим любимым предметом в школе.

пробивання герметичного елементу будь-яким предметом. пробитие герметичного элемента неким предметом.

Арифметичне співвідношення часто було предметом глузування. Арифметическое соотношение часто было предметом насмешки.

Ядерна енергетика залишається предметом гострих дебатів. Атомная энергетика остается предметом острых дебатов.

Краще бути предметом заздрощів, ніж співчуття. Лучше быть предметом зависти, чем сострадания.

Мартина стала предметом вшанування у французькій армії. Мартина стала предметом почитания во французской армии.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS