Ejemplos de uso de "є членом" en ucraniano con traducción al ruso

<>
ЄХБ є членом Всесвітнього Союзу Баптистів. ЄХБ является членом Всемирного Союза Баптистов.
Є членом Міжнародної федерації кінопреси (FIPRESCI) [1]. Является членом Международной федерации кинопрессы (FIPRESCI) [1].
З 1997 року він є членом Комітету FILA. В 1997 году стал членом комиссии атлетов FILA.
Є членом офіційного фан-клубу ФК Барселона. Является членом официального фан-клуба ФК Барселона.
Австрія є членом Євросоюзу та Шенгенської угоди. Австрия член Европейского союза и Шенгенского соглашения.
Укоопспілка є членом Міжнародного кооперативного альянсу. Он является членом международного кооперативного альянса.
Стросс-Кан є членом французької Соціалістичної партії. Стросс-Кан является членом Социалистической партии Франции.
ЗТПП є членом Торгово-промислової палати України. ЗТПП является членом Торгово-промышленной палаты Украины.
Компанія є членом міжнародної федерації виробників фонограм (IFPI). Компания вошла в Международную федерацию производителей фонограмм (IFPI).
MZ - є членом міжнародної федерацією з переробки MZ - является членом международной федерацией по переработке
Віммер є членом партії "Християнсько-демократичний союз". Виммер является членом партии "Христианско-демократический союз".
ПДТУ є членом в багатьох міжнародних асоціаціях. ПГТУ является членом во многих международных ассоциациях.
Є членом Західноафриканського футбольного союзу. Является членом Западноафриканского футбольного союза.
Є членом Міжнародної федерації кінопреси (FIPRESCI). Является членом Международной федерации кинопрессы (FIPRESCI).
CityJet є членом альянсу SkyTeam. CityJet является членом альянса SkyTeam.
З 2012 є членом Швейцарської спілки кінопродюсерів. С 2012 является членом Швейцарской союза кинопродюсеров.
Гріфф є членом суспільства "NO MA'AM". Грифф является членом общества "Нет женщинам".
Є членом державної екзаменаційної комісії із захисту дипломних робіт. в государственных экзаменационных комиссиях по защите дипломных работ выпускников.
Є членом Міжнародного демократичного союзу. Входит в Международный демократический союз.
Школа є членом мережі IONIS Education Group. Является членом международной ассоциации IONIS Education Group.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR