Exemplos de uso de "єврейському" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos16 еврейский16
похований на місцевому єврейському цвинтарі. похоронен на местном еврейском кладбище.
Маркс К. про єврейському питанні. Маркс К. К еврейскому вопросу.
Мацеви на єврейському цвинтарі в Буську Мацевы на еврейском кладбище в Буске
Мацева на єврейському цвинтарі в Корці Мацева на еврейском кладбище в Корце
Похований в Баку на єврейському кладовищі. Похоронен в Баку на еврейском кладбище.
Допомагав ховатися єврейському населенню від розстрілів. Помогал скрываться еврейскому населению от расстрелов.
Вів передачі на місцевому єврейському радіо. Вёл передачи на местном еврейском радио.
Історичний роман "Алрой" присвячений єврейському питанню. Исторический роман "Alroy" посвящён еврейскому вопросу.
Похований на єврейському кладовищі в Берліні. Похоронен на еврейском кладбище в Берлине.
Мацеви на єврейському цвинтарі в Белзі Мацевы на еврейском кладбище в Белзе
Вивчав юриспруденцію в Єврейському університеті Єрусалиму. Изучал юриспруденцию в Еврейском университете Иерусалима.
Мацеви на єврейському цвинтарі в Болехові Мацевы на еврейском кладбище в Болехове
Щотижневий інтернет-журнал, присвячений єврейському способу життя. Еженедельный интернет-журнал, посвященный еврейскому образу жизни.
Вивчав філософію і літературу в Єврейському університеті. Изучал психологию и литературу в Еврейском университете.
Поховали М. Ю. Карпаса на єврейському кладовищі. Похоронили М. Ю. Карпаса на еврейском кладбище.
Розташований у єврейському культурно-діловому центрі "Менора". Расположен в еврейском культурно-деловом центре "Менора".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!