Beispiele für die Verwendung von "єгипетські" im Ukrainischen mit Übersetzung "египетский"

<>
Übersetzungen: alle16 египетский15 египет1
Використані єгипетські та готичні мотиви. Использованы египетские и готические мотивы.
З чого побудовані єгипетські піраміди Из чего построены египетские пирамиды
Цікаві факти про єгипетські піраміди. Интересные факты про египетские пирамиды.
Єгипетські фараони вважалися втіленням богів. Египетские фараоны считались воплощением богов.
Гробницями також були єгипетські піраміди. Гробницами также были египетские пирамиды.
Єгипетські Авіалінії відкривають рейс Москва - Каїр Египетские Авиалинии открывают рейс Москва - Каир
Єгипетські ісламісти хочуть позбавити країну балету. Египетские исламисты хотят лишить страну балета.
Майже єгипетські піраміди відкрили десятки мумій Почти египетские пирамиды обнаружили десятки мумий
Єгипетські лікарі славились в усьому світі. Египетские врачи славились во всем мире.
Першими вченими-хіміками були єгипетські жерці. Первыми учеными-химиками были египетские жрецы.
Єгипетські ієрогліфи відразу в кінцевому вигляді. Египетские иероглифы сразу в законченной форме.
У 1247 р. Єрусалим зайняли єгипетські мамелюки. В 1247 г. Иерусалим занимают египетские мамелюки.
Єгипетські лікарі часто посилалися до хеттського двору. Египетские врачи зачастую посылались к хеттскому двору.
Єгипетські піраміди - найбільший архітектурний пам'ятник Стародавнього Єгипту. Египетские пирамиды являются величайшим архитектурным памятником Древнего Египта.
Примітно, що раніше "Аль-Каїда" погрожувала підривати єгипетські християнські церкви. Хотя ранее "Аль-Каида" выступала с угрозами в адрес египетских христиан.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.