Ejemplos de uso de "іграх" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos26 игра26
На Іграх розіграно 900 медалей. На Играх разыграно 900 медалей.
При сумісних заняттях спортом, іграх. При совместных занятиях спортом, играх.
Україна дебютувала на "Іграх нескорених". Украина дебютировала на "Играх непокоренных".
поповнити електронні гаманці в іграх; пополнить электронные кошельки в играх;
Шендрик зіграв в 16 іграх. Шендрик сыграл в 16 играх.
А згодом грають на Таврійських Іграх. А позже играет на Таврийских Играх.
35 клубів замішані в договірних іграх. 35 клубов замешаны в договорных играх.
Аня Фіхтель на Олімпійських іграх (англ.) Аня Фихтель на Олимпийских играх (англ.)
Гоча Трапаідзе зіграв в 5 іграх. Гоча Трапаидзе сыграл в 5 играх.
У цих іграх немає особливих складнощів. В этих играх нет особых сложностей.
Роль Джокера в карткових іграх різна. Роль Джокера в карточных играх разная.
Тизер і підписки на майбутніх іграх Тизер и подписки на будущих играх
Підсумкові місця визначаться у стикових іграх. Остальные места определяются в стыковых играх.
На кожних Олімпійських іграх свої герої. На каждых Олимпийских играх свои герои.
Вперше на Іграх застосовувався допінг-контроль. Впервые на Играх применялся допинг-контроль.
У 18 іграх Айзерман набрав 20 очок. В 18 играх Айзерман набрал 20 очков.
Присутній в іграх: Альфа: Антитерор Альфа: Антитерор. В компьютерных играх: Альфа: Антитеррор Альфа: Антитеррор.
Дебютувала на Зимових Паралімпійських іграх 2018 року. Дебютировал на зимних Паралимпийских играх 2018 года.
Ще в 22 іграх команди розходилися миром. Еще в 23 играх команды расходились миром.
РЄАП іграх золоту медаль в 1971 році СЕАП играх золотую медаль в 1971 году
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.